COMPRENDRE LES LANGUES ROMANES. Du français à l'espagnol, au portugais, à l'italien & au roumain. Méthode d’intercompréhension
| Auteur : |
Paul Teyssier |
| Autres : |
Ed. coordonnée par Jacqueline Brunet et Jack Schmidely |
| Collaboration : |
Avant-propos de Jorgen Schmitt Jensen. Ouvrage élaboré par une équipe de romanistes (Paul Teyssier, Jorgen Schmittt Jensen, Svend Bach, Birger Lohse, Carmen Hernández González, Manuel Alvar Ezquerra, Jacqueline Brunet, Jack Schmidely, Carlos Alberto Mastrelli, Ana Maria Brito,Godofredo de Oliveira, Gehrard Boysen, John Kuhlmann Madsen, Maurizio Dardano, Michael Metzeltin) avec la participation de Romana Timoc-Bardy pour le roumain. |
| Editeur : |
Chandeigne |
| Nombre de pages : |
400 |
| Date de parution : |
2012 |
| Prix : |
29,00 € |
| ISBN : |
978-2915540888 |
| Disponibilité : |
|
|
|
|
p. 7 En exergue
9 Avant-propos (par Jørgen Schmitt Jensen)
13 Introduction
19 chapitre i. Le français et les autres langues romanes
31 chapitre ii. Alphabet et prononciation de l’espagnol, du portugais, de l’italien et du roumain
53 chapitre iii. Le lexique : aperçu général
69 chapitre iv. L’histoire des mots
101 chapitre v. L’organisation du lexique
129 chapitre vi. Le nom
143 chapitre vii. L’adjectif quali?catif
155 chapitre viii. Les articles
169 chapitre ix. Les pronoms personnels
191 chapitre x Les adjectifs personnels ou « possessifs »
197 chapitre xi. Les mots démonstratifs
209 chapitre xii. Les pronoms relatifs
215 chapitre xiii. Les interrogatifs
221 chapitre xiv. Les indéfinis
233 chapitre xv. Les numéraux
241 chapitre xvi. Le verbe : la phrase simple
263 chapitre xvii. Le verbe : la phrase complexe
277 chapitre xviii Les prépositions
289 chapitre xix. Les conjonctions
299 chapitre xx. Les adverbes
311 chapitre xxi. L’a?rmation et la négation
Annexes
319 A1. L’alphabet phonétique
323 A2. Les conjugaisons de l’espagnol, du portugais, de l’italien et du roumain
373 A3. Du français aux quatre autres langues. Quelques correspondances pratiques
385 Bibliographie
389 Tableau des abréviations
391 Index
|